Salmon and gold played key roles in a judgment issued late last week in which a split federal appeals court said the U.S. Department of Agriculture’s Forest Service must take input from other federal agencies before making decisions on small-scale mining in fish critical habitat.