Water temperatures in northwest streams will rise about half as much as the expected air temperatures will rise due to climate warming caused by greenhouse gases, challenging some fish species to shift their range to seek cool water refuges in order to survive.