The release of hatchery-produced salmon and steelhead into northwest Oregon’s Sandy River in 2014 can proceed largely as planned, according to federal judge who in a Friday opinion and order denied an injunction request from fish conservation groups that said such releases would harm naturally produced stocks.