Warming ocean temperatures a third of a mile below the surface, in a dark ocean in areas with little marine life, might attract scant attention. But this is precisely the depth where frozen pockets of methane ‘ice’ transition from a dormant solid to a powerful greenhouse gas.